El Cervantes presentó en español la primera versión en chino del "Quijote"

Presentaron «Historia del Caballero Encantado», de Lin Shu

Es una edición que se distribuirá en Argentina.
jueves, 22 de abril de 2021 · 10:55

Colaboración Especial María José Romero Santiago.

Fuente: Instituto Cervantes.

 

 

 Esta curiosa joya de la literatura china se publica ahora en español en una edición para España y Argentina a través de las editoriales Ginger Ape Books & Films y Mil Gotas, respectivamente.

El Cervantes presentó este jueves  el libro Historia del Caballero Encantado, en un acto presencial en su sede central de Madrid y a distancia en conexiones en línea con Pekín y Shanghái.

El libro, publicado en 1922, es la primera versión en idioma chino de Don Quijote, que Lin Shu reescribió a partir de la versión inglesa de la novela de Miguel de Cervantes (él no hablaba ni leía español ni otro idioma occidental) que contaba su amigo Chen Jialin. Esta presentación forma parte de las actividades del Cervantes en su Semana Cervantina.

Comentarios